ergeben

er·ge̲·ben¹; ergibt, ergab, hat ergeben; [Vt] 1 etwas ergibt etwas etwas bringt ein konkretes Resultat (hervor): Diese Aussage ergibt keinen Sinn

2 etwas ergibt etwas etwas hat zum Ergebnis, dass etwas bekannt oder bewiesen wird: Die Untersuchung hat ergeben, dass er völlig gesund ist

3 etwas ergibt etwas etwas hat einen bestimmten Ertrag ≈ einbringen: Die Sammlung ergab genug Geld für den Bau einer neuen Schule

4 etwas ergibt etwas Math ≈ etwas hat etwas als Ergebnis: Die Summe von vier und zwei ergibt sechs (4+2=6)

5 etwas ergibt etwas etwas ist (von der Menge her gesehen) genug oder ausreichend für etwas: Ein Liter Suppe ergibt etwa vier Portionen;

[Vr] 6 etwas ergibt sich (aus etwas) etwas ist der Schluss, die Folgerung einer Analyse oder eines intellektuellen Prozesses: Aus diesen Beobachtungen ergibt sich folgende Regel: ...

7 etwas ergibt sich (aus etwas) etwas ist die (oft unerwartete) Folge eines Sachverhalts ≈ etwas entsteht: Aus seiner neuen Tätigkeit ergaben sich auch Veränderungen in seinem Privatleben

8 meist es ergibt sich so, dass ... die Situation entwickelt sich so, dass ...: Es hat sich so ergeben, dass sie in die gleiche Schule kamen

9 meist wenn sich die Gelegenheit ergibt wenn es gerade passt oder möglich ist

————————

er·ge̲·ben², sich; ergibt sich, ergab sich, hat sich ergeben; [Vr] 1 sich (jemandem) ergeben (z.B. im Krieg oder als Verbrecher) aufhören zu kämpfen / nicht mehr zu flüchten versuchen ≈ kapitulieren <sich dem Feind, dem Gegner, der Polizei, einer Übermacht o.Ä. ergeben>: Als er von den Soldaten eingekreist war, hob er die Hände und ergab sich

2 sich etwas (Dat) ergeben geschr; eine Leidenschaft, eine Sucht o.Ä. so stark werden lassen, dass man völlig davon beherrscht wird <sich dem Alkohol, einem Laster, einer Leidenschaft, dem Spiel, der Trunksucht o.Ä. ergeben>: Er hatte sich dem Glücksspiel ergeben und nach wenigen Wochen sein ganzes Vermögen verloren

3 sich in etwas (Akk) ergeben etwas akzeptieren, ohne sich dagegen zu wehren ≈ etwas ertragen <sich in sein Los / Schicksal, in eine Notwendigkeit o.Ä. ergeben>

————————

er·ge̲·ben³ 1 Partizip Perfekt; ↑ergeben¹, ↑ergeben²

2 Adj; geschr veraltend; bereit, (kritiklos) einem anderen zu gehorchen und auf eine eigene Meinung zu verzichten

3 Adj; jemandem ergeben ganz von jemandem abhängig

4 Adj; Ihr sehr ergebener / Ihre sehr ergebene(n) + Name(n), veraltet; verwendet als Schlussformel in Briefen